Hitzetraum
Im Hitzeschlummer auf der Hitzeinsel.
Die Sonne brennt heut’ heiß vom Himmel
und dieser Himmel ist azurblau.
Regen ist lang’ nicht mehr gefallen
und die Äcker sind hart und grau.
Die Städte sind jetzt Hitzeinseln.
Die Städter winseln im Hitzestau.
Siesta ist jetzt die allerneueste Mode
bei jung und bei alt.
Ich schwitze wegen der großen Hitze,
nur die Heizung ist kalt.
Die Hitze dringt durch die allerletzte Ritze.
Der Asphalt, der schmilzt dahin.
Siesta wird jetzt gehalten,
weil sonst ein Hitzestich sein Opfer sucht.
Ich träum’ schon jetzt vom nächsten Winter,
wenn die bunten Eisblumen blühen.
Wenn wir in den Wärmehallen
zusammen kuscheln, das wird so schön.
Wenn wir dann alte Lieder singen,
wird man uns zwingen, nach Haus’ zu gehen. *)
Siesta ist jetzt die allerneueste Mode
bei jung und bei alt.
Ich schwitze wegen der großen Hitze,
nur die Heizung ist kalt.
Die Hitze dringt durch die allerletzte Ritze.
Der Asphalt, der schmilzt dahin.
Siesta wird jetzt gehalten,
weil sonst ein Hitzestich sein Opfer sucht.
Die Sonne brennt heut’ heiß vom Himmel,
doch dieser Himmel ist trüb statt blau.
Die Wüste schickt uns Sand nach Norden,
der Wüstensand ist gelb und rau.
Die Städter waschen ihre Autos.
Die Autos stehen im Hitzestau.
Siesta ist jetzt die allerneueste Mode
bei jung und bei alt.
Ich schwitze wegen der großen Hitze,
nur die Heizung ist kalt.
Die Hitze dringt durch die allerletzte Ritze.
Der Asphalt, der schmilzt dahin.
Siesta wird jetzt gehalten,
weil sonst ein Hitzestich sein Opfer sucht.
*) Hier eine Alternativstrophe (Es gibt immer eine!):
Die Sonne scheint heut’ hell vom Himmel,
denn dieser Himmel ist wolkenfrei.
Ein weißer Streifen stört die Bläue,
doch der verläuft sich sogleich zu Brei.
Ein Flugzeug zieht dort seine Kreise
und aus der Bläue wird stumpfes Blei.
Deutscher Text von Ulrich Grey.
Hier veröffentlicht am 23.07.2022 in einer überarbeiteten Fassung,
zuerst veröffentlicht im Gelben
Forum am 22.07.2022.
Hier der Originaltext.
Peter Rubin hat die Deutsche
Fassung gesungen.
Die hier machen heute noch auf
Punk.
|